Sign in
Deuteronomy 32:27 — King James Version← Study notes

Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the Lord hath not done all this.


Deuteronomy 32:27Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 32:2716 words
לוּלֵיlûlêIf not
כַּעַסkaʿasVexation
אוֹיֵבʾwōyēvHating
אָגוּרʾāgûrTurn
פֶּןpenRemoval
יְנַכְּרוּyənakərûScrutinize
צָרֵימוֹṣārêmwōNarrow
פֶּןpenRemoval
יֹאמְרוּyōʾmərûSay
יָדֵינוּyādênûHand
רָמָהrāmāhBe high
וְלֹאwəlōʾAnd not
יְהוָהyəhwāhLORD
פָּעַלpāʿalDo
כָּלkālWhole
זֹאתzōʾtThis
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

לוּלֵיlûlêIf not
כַּעַסkaʿasVexation
אוֹיֵבʾwōyēvHating
אָגוּרʾāgûrTurn
פֶּןpenRemoval
יְנַכְּרוּyənakərûScrutinize
צָרֵימוֹṣārêmwōNarrow
פֶּןpenRemoval
יֹאמְרוּyōʾmərûSay
יָדֵינוּyādênûHand
רָמָהrāmāhBe high
וְלֹאwəlōʾAnd not
יְהוָהyəhwāhLORD
פָּעַלpāʿalDo
כָּלkālWhole
זֹאתzōʾtThis

Explore community notes on Deuteronomy 32:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →