Sign in
Deuteronomy 32:25 — King James Version← Study notes

The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.


Deuteronomy 32:25Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 32:2513 words
מִחוּץmiḥûṣFrom separate by a wall
תְּשַׁכֶּלtəšakelMiscarry
חֶרֶבḥerevDrought
וּמֵחֲדָרִיםûmēḥădārîmAnd from apartment
אֵימָהʾêmāhFright
גַּםgamAssemblage
בָּחוּרbāḥûrSelected
גַּםgamAssemblage
בְּתוּלָהbətûlāhVirgin
יוֹנֵקywōnēqSuck
עִםʿimWith
אִישׁʾîšMan
שֵׂיבָהśêvāhOld age
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

מִחוּץmiḥûṣFrom separate by a wall
תְּשַׁכֶּלtəšakelMiscarry
חֶרֶבḥerevDrought
וּמֵחֲדָרִיםûmēḥădārîmAnd from apartment
אֵימָהʾêmāhFright
גַּםgamAssemblage
בָּחוּרbāḥûrSelected
גַּםgamAssemblage
בְּתוּלָהbətûlāhVirgin
יוֹנֵקywōnēqSuck
עִםʿimWith
אִישׁʾîšMan
שֵׂיבָהśêvāhOld age

Explore community notes on Deuteronomy 32:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →