Deuteronomy 32:22 — King James Version← Study notes
“For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.”
Deuteronomy 32:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 32:2214 words
כִּיkîRelative conjunction
אֵשׁʾēšFire
קָדְחָהqādəḥāhInflame
בְאַפִּיvəʾapîIn nose
וַתִּיקַדwatîqadAnd burn
עַדʿadAs far
שְׁאוֹלšəʾwōlHades
תַּחְתִּיתtaḥətîtLowermost
וַתֹּאכַלwatōʾḵalAnd eat
אֶרֶץʾereṣEarth
וִיבֻלָהּwîvulāhAnd produce
וַתְּלַהֵטwatəlahēṭAnd lick
מוֹסְדֵיmwōsədêFoundation
הָרִיםhārîmMountain
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 32:22
Study summaries, cross-references, and discussion