Deuteronomy 32:16 — King James Version← Study notes

“They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.”

Deuteronomy 32:16 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 32:164 words

HebrewMeaning

יַקְנִאֻ֖/הוּyaqəniʾuhw

they made jealous himverbH7065

be (move to · provoke to) jealous · very · zeal

בְּ/זָרִ֑יםbəzāriym

by strange godspronH2114

place) · fanner · go away · strange(-r ···

בְּ/תוֹעֵבֹ֖תbətwōʿēbōt

by abominationspronH8441

thing) · abomination

יַכְעִיסֻֽ/הוּyakəʿiysuhw

they provoked to anger himverbH3707

be grieved · take indignation · provoke (to anger · unto wrath) ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Omar HassanNote1mo ago

Transformation through the Word - Deuteronomy 32

God is faithful in every circumstance. This connects directly to the promise made to Abraham. We bring nothing; He provides everything. God is faithful in every circumstance. I think this is a call t...