“Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.”
Deuteronomy 32:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 32:1419 words
HebrewMeaning
חֶמְאַ֨תḥeməʾat
curd ofnounH2529
בָּקָ֜רbāqār
the herdnounH1241
bull · calf · cow · great ···
וַ/חֲלֵ֣בwaḥălēb
and milk ofconjH2461
cheese · sucking
צֹ֗אןṣōʾn
the flocknounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
חֵ֨לֶבḥēleb
fat ofnounH2459
best · finest · grease · marrow
כָּרִ֜יםkāriym
lambsnounH3733
furniture · lamb · pasture · ram. See also
וְ/אֵילִ֤יםwəʾēyliym
and ramsconjH352
lintel · oak · post · ram ···
בְּנֵֽיbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
בָשָׁן֙bāšān
BashannounH1316
וְ/עַתּוּדִ֔יםwəʿatwdiym
and goatsconjH6260
goat · ram
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
חֵ֖לֶבḥēleb
the fat ofnounH2459
best · finest · grease · marrow
כִּלְי֣וֹתkiləywōt
the kidneys ofnounH3629
reins
חִטָּ֑הḥiṭāh
wheatnounH2406
וְ/דַםwədam
and blood ofconjH1818
-guiltiness · innocent
עֵנָ֖בʿēnāb
grapesnounH6025
wine
תִּשְׁתֶּהtišəteh
you drankverbH8354
assuredly · certainly · drink(-er · -ing) ···
חָֽמֶרḥāmer
winenounH2561
pure
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!