Sign in
Deuteronomy 32:11 — King James Version← Study notes

As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:


Deuteronomy 32:11Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 32:1112 words
כְּנֶשֶׁרkənešerLike eagle
יָעִירyāʿîrWake
קִנּוֹqinwōNest
עַלʿalAbove
גּוֹזָלָיוgwōzālāywNestling
יְרַחֵףyəraḥēp̄Brood
יִפְרֹשׂyip̄ərōśBreak
כְּנָפָיוkənāp̄āywEdge
יִקָּחֵהוּyiqāḥēhûTake
יִשָּׂאֵהוּyiśāʾēhûLift
עַלʿalAbove
אֶבְרָתוֹʾevərātwōFeather
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

כְּנֶשֶׁרkənešerLike eagle
יָעִירyāʿîrWake
קִנּוֹqinwōNest
עַלʿalAbove
גּוֹזָלָיוgwōzālāywNestling
יְרַחֵףyəraḥēp̄Brood
יִפְרֹשׂyip̄ərōśBreak
כְּנָפָיוkənāp̄āywEdge
יִקָּחֵהוּyiqāḥēhûTake
יִשָּׂאֵהוּyiśāʾēhûLift
עַלʿalAbove
אֶבְרָתוֹʾevərātwōFeather

Explore community notes on Deuteronomy 32:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →