Sign in
Deuteronomy 32:1 — King James Version← Study notes

Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.


Deuteronomy 32:1Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 32:17 words
HebrewMeaning
הַאֲזִ֥ינוּhaʾăziynw
give earverbH238
hear. See
הַ/שָּׁמַ֖יִםhašāmayim
O heavensparticleH8064
astrologer · heaven
וַ/אֲדַבֵּ֑רָהwaʾădabērāh
so let me speakconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
וְ/תִשְׁמַ֥עwətišəmaʿ
and it may hearconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
הָ/אָ֖רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
אִמְרֵיʾimərēy
the words ofnounH561
appointed unto him · saying · speech · word
פִֽ/יpiy
mouth mynounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
LH
Lena HoffmannNote1mo ago
The Song of Moses Begins
Listen, heavens, and I will speak; hear, earth, the words of my mouth. Let my teaching fall like rain and my words descend like dew, like showers on new grass, like abundant rain on tender plants. Mos...
1
MV
Michael van BergNote1mo ago
The Song of Moses - Poetry at the End
Give ear, O heavens, and I will speak; let the earth hear the words of my mouth. This is the song of Moses, his farewell composition. Not a lecture. A song. Poetry at the end. I'm struck that Moses d...
1