“Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.”
Deuteronomy 32:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 32:17 words
HebrewMeaning
הַאֲזִ֥ינוּhaʾăziynw
give earverbH238
hear. See
הַ/שָּׁמַ֖יִםhašāmayim
O heavensparticleH8064
astrologer · heaven
וַ/אֲדַבֵּ֑רָהwaʾădabērāh
so let me speakconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
וְ/תִשְׁמַ֥עwətišəmaʿ
and it may hearconjH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
הָ/אָ֖רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
אִמְרֵיʾimərēy
the words ofnounH561
appointed unto him · saying · speech · word
פִֽ/יpiy
mouth mynounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!