Deuteronomy 31:4 — King James Version← Study notes

“And the Lord shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed.”

Deuteronomy 31:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 31:413 words

וְעָשָׂהwəʿāśāhAnd do

יְהוָהyəhwāhLORD

לָהֶםlāhemTo

כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who

עָשָׂהʿāśāhDo

לְסִיחוֹןləsîḥwōnTo Sichon

וּלְעוֹגûləʿwōgAnd to Og

מַלְכֵיmaləḵêKing

הָאֱמֹרִיhāʾĕmōrîThe Emorite

וּלְאַרְצָםûləʾarəṣāmAnd to earth

אֲשֶׁרʾăšerWho

הִשְׁמִידhišəmîdDesolate

אֹתָםʾōtām—

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְעָשָׂהwəʿāśāhAnd do

יְהוָהyəhwāhLORD

לָהֶםlāhemTo

כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who

עָשָׂהʿāśāhDo

לְסִיחוֹןləsîḥwōnTo Sichon

וּלְעוֹגûləʿwōgAnd to Og

מַלְכֵיmaləḵêKing

הָאֱמֹרִיhāʾĕmōrîThe Emorite

וּלְאַרְצָםûləʾarəṣāmAnd to earth

אֲשֶׁרʾăšerWho

הִשְׁמִידhišəmîdDesolate

אֹתָםʾōtāmdirect object marker (no translation)

Explore community notes on Deuteronomy 31:4

Study summaries, cross-references, and discussion