Deuteronomy 31:3 — King James Version← Study notes
“The Lord thy God, he will go over before thee, and he will destroy these nations from before thee, and thou shalt possess them: and Joshua, he shall go over before thee, as the Lord hath said.”
Deuteronomy 31:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 31:319 words
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
הוּאhûʾHe
עֹבֵרʿōvērCross
לְפָנֶיךָləp̄āneyḵāTo face
הוּאhûʾHe
יַשְׁמִידyašəmîdDesolate
אֶתʾet—
הַגּוֹיִםhagwōyimThe nation
הָאֵלֶּהhāʾēlehThe these
מִלְּפָנֶיךָmiləp̄āneyḵāFrom to face
וִירִשְׁתָּםwîrišətāmAnd occupy
יְהוֹשֻׁעַyəhwōšuʿaJoshua
הוּאhûʾHe
עֹבֵרʿōvērCross
לְפָנֶיךָləp̄āneyḵāTo face
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
דִּבֶּרdiberArrange
יְהוָהyəhwāhLORD
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 31:3
Study summaries, cross-references, and discussion