Deuteronomy 31:25 — King James Version← Study notes

“That Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the Lord, saying,”

Deuteronomy 31:25 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 31:259 words

HebrewMeaning

וַ/יְצַ֤וwayəṣaw

and he commandedconjH6680

bid · charge · (give a · give in ···

מֹשֶׁה֙mōšeh

MosesnounH4872

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/לְוִיִּ֔םhaləwiyim

the LevitesparticleH3881

נֹ֥שְׂאֵ֛יnōśəʾēy

who carryverbH5375

advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···

אֲר֥וֹןʾărwōn

the ark ofnounH727

chest · coffin

בְּרִיתbəriyt

the covenant ofnounH1285

feder · covenant · league

יְהוָ֖הyəhwāh

YahwehnounH3068

the Lord. Compare

לֵ/אמֹֽרlēʾmōr

sayingpronH559

appoint · avouch · bid · boast self ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a reflection on this verse

No reflections on this verse yet. Be the first to write one!