Deuteronomy 31:13 — King James Version← Study notes
“And that their children, which have not known any thing, may hear, and learn to fear the Lord your God, as long as ye live in the land whither ye go over Jordan to possess it.”
Deuteronomy 31:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 31:1324 words
וּבְנֵיהֶםûvənêhemAnd son
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
יָדְעוּyādəʿûKnow
יִשְׁמְעוּyišəməʿûHear
וְלָמְדוּwəlāmədûAnd goad
לְיִרְאָהləyirəʾāhTo fear
אֶתʾet—
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֵיכֶםʾĕlōhêḵemGod
כָּלkālWhole
הַיָּמִיםhayāmîmThe day
אֲשֶׁרʾăšerWho
אַתֶּםʾatemThou
חַיִּיםḥayîmLiving
עַלʿalAbove
הָאֲדָמָהhāʾădāmāhThe ground
אֲשֶׁרʾăšerWho
אַתֶּםʾatemThou
עֹבְרִיםʿōvərîmCross
אֶתʾet—
הַיַּרְדֵּןhayarədēnThe Jarden
שָׁמָּהšāmāhThere
לְרִשְׁתָּהּlərišətāhTo occupy
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 31:13
Study summaries, cross-references, and discussion