Deuteronomy 30:7 — King James Version← Study notes
“And the Lord thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.”
Deuteronomy 30:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 30:713 words
וְנָתַןwənātanAnd give
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
אֵתʾēt—
כָּלkālWhole
הָאָלוֹתhāʾālwōtThe imprecation
הָאֵלֶּהhāʾēlehThe these
עַלʿalAbove
אֹיְבֶיךָʾōyəveyḵāHating
וְעַלwəʿalAnd above
שֹׂנְאֶיךָśōnəʾeyḵāHate
אֲשֶׁרʾăšerWho
רְדָפוּךָrədāp̄ûḵāRun after
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 30:7
Study summaries, cross-references, and discussion