Deuteronomy 30:5 — King James Version← Study notes
“And the Lord thy God will bring thee into the land which thy fathers possessed, and thou shalt possess it; and he will do thee good, and multiply thee above thy fathers.”
Deuteronomy 30:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 30:512 words
וֶהֱבִיאֲךָwehĕvîʾăḵāAnd go
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
אֶלʾelNear
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
אֲשֶׁרʾăšerWho
יָרְשׁוּyārəšûOccupy
אֲבֹתֶיךָʾăvōteyḵāFather
וִירִשְׁתָּהּwîrišətāhAnd occupy
וְהֵיטִבְךָwəhêṭivəḵāAnd be
וְהִרְבְּךָwəhirəbəḵāAnd increase
מֵאֲבֹתֶיךָmēʾăvōteyḵāFrom father
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 30:5
Study summaries, cross-references, and discussion