Deuteronomy 30:3 — King James Version← Study notes
“That then the Lord thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will return and gather thee from all the nations, whither the Lord thy God hath scattered thee.”
Deuteronomy 30:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 30:315 words
וְשָׁבwəšāvAnd turn
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
אֶתʾet—
שְׁבוּתְךָšəvûtəḵāExile
וְרִחֲמֶךָwəriḥămeḵāAnd fondle
וְשָׁבwəšāvAnd turn
וְקִבֶּצְךָwəqibeṣəḵāAnd grasp
מִכָּלmikālFrom whole
הָעַמִּיםhāʿamîmThe people
אֲשֶׁרʾăšerWho
הֱפִיצְךָhĕp̄îṣəḵāDash
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
שָׁמָּהšāmāhThere
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 30:3
Study summaries, cross-references, and discussion