Deuteronomy 30:13 — King James Version← Study notes
“Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea for us, and bring it unto us, that we may hear it, and do it?”
Deuteronomy 30:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 30:1316 words
וְלֹאwəlōʾAnd not
מֵעֵבֶרmēʿēverFrom across
לַיָּםlayāmTo sea
הִואhiwʾHe
לֵאמֹרlēʾmōrTo say
מִיmîWho?
יַעֲבָרyaʿăvārCross
לָנוּlānûTo
אֶלʾelNear
עֵבֶרʿēverAcross
הַיָּםhayāmThe sea
וְיִקָּחֶהָwəyiqāḥehāAnd take
לָּנוּlānûTo
וְיַשְׁמִעֵנוּwəyašəmiʿēnûAnd hear
אֹתָהּʾōtāh—
וְנַעֲשֶׂנָּהwənaʿăśenāhAnd do
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 30:13
Study summaries, cross-references, and discussion