Deuteronomy 3:8 — King James Version← Study notes

“And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land that was on this side Jordan, from the river of Arnon unto mount Hermon;”

Deuteronomy 3:8 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 3:817 words

וַנִּקַּחwaniqaḥAnd take

בָּעֵתbāʿētIn time

הַהִואhahiwʾThe he

אֶתʾet—

הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth

מִיַּדmîdFrom hand

שְׁנֵיšənêTwo

מַלְכֵיmaləḵêKing

הָאֱמֹרִיhāʾĕmōrîThe Emorite

אֲשֶׁרʾăšerWho

בְּעֵבֶרbəʿēverIn across

הַיַּרְדֵּןhayarədēnThe Jarden

מִנַּחַלminaḥalFrom stream

אַרְנֹןʾarənōnArnon

עַדʿadAs far

הַרharMountain

חֶרְמוֹןḥerəmwōnChermon

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings