“And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.”
Deuteronomy 3:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 3:613 words
HebrewMeaning
וַ/נַּחֲרֵ֣םwanaḥărēm
and we totally destroyedconjH2763
consecrate · destroy · devote · forfeit ···
אוֹתָ֔/םʾwōtām
themparticleH853
כַּ/אֲשֶׁ֣רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
עָשִׂ֔ינוּʿāśiynw
we had doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לְ/סִיחֹ֖ןləsiyḥōn
to SihonpronH5511
מֶ֣לֶךְmelekə
the king ofnounH4428
royal
חֶשְׁבּ֑וֹןḥešəbwōn
HeshbonnounH2809
הַחֲרֵם֙haḥărēm
we totally destroyedverbH2763
consecrate · destroy · devote · forfeit ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
עִ֣ירʿiyr
city ofnounH5892
city · court · town
מְתִ֔םmətim
mennounH4962
few · friends · persons · small
הַ/נָּשִׁ֖יםhanāšiym
the womenparticleH802
each · every · female · many ···
וְ/הַ/טָּֽףwəhaṭāp
and the little onesconjH2945
families
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!