Sign in
Deuteronomy 3:4 — King James Version← Study notes

And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.


Deuteronomy 3:4Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 3:421 words
וַנִּלְכֹּדwaniləkōdAnd catch
אֶתʾet
כָּלkālWhole
עָרָיוʿārāywCity
בָּעֵתbāʿētIn time
הַהִואhahiwʾThe he
לֹאlōʾNot
הָיְתָהhāyətāhExist
קִרְיָהqirəyāhCity
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
לָקַחְנוּlāqaḥənûTake
מֵאִתָּםmēʾitāmFrom nearness
שִׁשִּׁיםšišîmSixty
עִירʿîrCity
כָּלkālWhole
חֶבֶלḥevelRope
אַרְגֹּבʾarəgōvArgob
מַמְלֶכֶתmaməleḵetDominion
עוֹגʿwōgOg
בַּבָּשָׁןbabāšānIn Bashan
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַנִּלְכֹּדwaniləkōdAnd catch
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
כָּלkālWhole
עָרָיוʿārāywCity
בָּעֵתbāʿētIn time
הַהִואhahiwʾThe he
לֹאlōʾNot
הָיְתָהhāyətāhExist
קִרְיָהqirəyāhCity
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
לָקַחְנוּlāqaḥənûTake
מֵאִתָּםmēʾitāmFrom nearness
שִׁשִּׁיםšišîmSixty
עִירʿîrCity
כָּלkālWhole
חֶבֶלḥevelRope
אַרְגֹּבʾarəgōvArgob
מַמְלֶכֶתmaməleḵetDominion
עוֹגʿwōgOg
בַּבָּשָׁןbabāšānIn Bashan

Explore community notes on Deuteronomy 3:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →