Sign in
Deuteronomy 3:27 — King James Version← Study notes

Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold it with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan.


Deuteronomy 3:27Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 3:2717 words
עֲלֵהʿălēhAscend
רֹאשׁrōʾšHead
הַפִּסְגָּהhapisəgāhThe Pisgah
וְשָׂאwəśāʾAnd lift
עֵינֶיךָʿêneyḵāEye
יָמָּהyāmāhSea
וְצָפֹנָהwəṣāp̄ōnāhAnd hidden
וְתֵימָנָהwətêmānāhAnd south
וּמִזְרָחָהûmizərāḥāhAnd sunrise
וּרְאֵהûrəʾēhAnd see
בְעֵינֶיךָvəʿêneyḵāIn eye
כִּיRelative conjunction
לֹאlōʾNot
תַעֲבֹרtaʿăvōrCross
אֶתʾet
הַיַּרְדֵּןhayarədēnThe Jarden
הַזֶּהhazehThe this
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

עֲלֵהʿălēhAscend
רֹאשׁrōʾšHead
הַפִּסְגָּהhapisəgāhThe Pisgah
וְשָׂאwəśāʾAnd lift
עֵינֶיךָʿêneyḵāEye
יָמָּהyāmāhSea
וְצָפֹנָהwəṣāp̄ōnāhAnd hidden
וְתֵימָנָהwətêmānāhAnd south
וּמִזְרָחָהûmizərāḥāhAnd sunrise
וּרְאֵהûrəʾēhAnd see
בְעֵינֶיךָvəʿêneyḵāIn eye
כִּיRelative conjunction
לֹאlōʾNot
תַעֲבֹרtaʿăvōrCross
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַיַּרְדֵּןhayarədēnThe Jarden
הַזֶּהhazehThe this

Explore community notes on Deuteronomy 3:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →