“But your wives, and your little ones, and your cattle, (for I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you;”
Deuteronomy 3:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 3:1914 words
HebrewMeaning
רַ֠קraq
onlyparticleH7535
even · except · howbeit howsoever · at the least ···
נְשֵׁי/כֶ֣םnəšēykem
wives yournounH802
each · every · female · many ···
וְ/טַפְּ/כֶם֮wəṭapəkem
and little ones yourconjH2945
families
וּ/מִקְנֵ/כֶם֒wmiqənēkem
and livestock yourconjH4735
flock · herd · possession · purchase ···
יָדַ֕עְתִּיyādaʿətiy
I knowverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
מִקְנֶ֥הmiqəneh
livestocknounH4735
flock · herd · possession · purchase ···
רַ֖בrab
muchadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
לָ/כֶ֑םlākem
pron
יֵֽשְׁבוּ֙yēšəbw
they will remainverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בְּ/עָ֣רֵי/כֶ֔םbəʿārēykem
in cities yourpronH5892
city · court · town
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
נָתַ֖תִּיnātatiy
I have givenverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָ/כֶֽםlākem
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!