Deuteronomy 3:19 — King James Version← Study notes

“But your wives, and your little ones, and your cattle, (for I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you;”

Deuteronomy 3:19 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 3:1914 words

רַקraqLeanness

נְשֵׁיכֶםnəšêḵemWoman

וְטַפְּכֶםwəṭapəḵemAnd family

וּמִקְנֵכֶםûmiqənēḵemAnd bought

יָדַעְתִּיyādaʿətîKnow

כִּיkîRelative conjunction

מִקְנֶהmiqənehBought

רַבravAbundant

לָכֶםlāḵemTo

יֵשְׁבוּyēšəvûSit

בְּעָרֵיכֶםbəʿārêḵemIn city

אֲשֶׁרʾăšerWho

נָתַתִּיnātatîGive

לָכֶםlāḵemTo

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

רַקraqLeanness

נְשֵׁיכֶםnəšêḵemWoman

וְטַפְּכֶםwəṭapəḵemAnd family

וּמִקְנֵכֶםûmiqənēḵemAnd bought

יָדַעְתִּיyādaʿətîKnow

כִּיkîRelative conjunction

מִקְנֶהmiqənehBought

רַבravAbundant

לָכֶםlāḵemTo

יֵשְׁבוּyēšəvûSit

בְּעָרֵיכֶםbəʿārêḵemIn city

אֲשֶׁרʾăšerWho

נָתַתִּיnātatîGive

לָכֶםlāḵemTo

Explore community notes on Deuteronomy 3:19

Study summaries, cross-references, and discussion