“Keep therefore the words of this covenant, and do them, that ye may prosper in all that ye do.”
Deuteronomy 29:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 29:914 words
HebrewMeaning
אַתֶּ֨םʾatem
youprepH859
thou · ye · you
נִצָּבִ֤יםniṣābiym
are standingverbH5324
deputy · erect · establish · Huzzah ···
הַ/יּוֹם֙haywōm
this dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
כֻּלְּ/כֶ֔םkuləkem
all of younounH3605
) · altogether · any · enough ···
לִ/פְנֵ֖יlipənēy
beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֵי/כֶ֑םʾĕlōhēykem
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
רָאשֵׁי/כֶ֣םrāʾšēykem
chiefs yournounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
שִׁבְטֵי/כֶ֗םšibəṭēykem
tribes yournounH7626
correction · rod · sceptre · staff ···
זִקְנֵי/כֶם֙ziqənēykem
elders youradjH2205
ancient · elder · old (man · men and...women) ···
וְ/שֹׁ֣טְרֵי/כֶ֔םwəšōṭərēykem
and officials yourconjH7860
overseer · ruler
כֹּ֖לkōl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
אִ֥ישׁʾiyš
man ofnounH376
another · any · a certain · champion ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!