Sign in
Deuteronomy 29:28 — King James Version← Study notes

And the Lord rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as it is this day.


Deuteronomy 29:28Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 29:2814 words
הַנִּסְתָּרֹתhanisətārōtThe hide
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
אֱלֹהֵינוּʾĕlōhênûGod
וְהַנִּגְלֹתwəhanigəlōtAnd the denude
לָׄנׄוּׄlānûTo
וּׄלְׄבָׄנֵׄיׄנׄוּׄûləvānênûAnd to son
עַדʿadAs far
עוֹלָםʿwōlāmConcealed
לַעֲשׂוֹתlaʿăśwōtTo do
אֶתʾet
כָּלkālWhole
דִּבְרֵיdivərêWord
הַתּוֹרָהhatwōrāhThe precept
הַזֹּאתhazōʾtThe this
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

הַנִּסְתָּרֹתhanisətārōtThe hide
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
אֱלֹהֵינוּʾĕlōhênûGod
וְהַנִּגְלֹתwəhanigəlōtAnd the denude
לָׄנׄוּׄlānûTo
וּׄלְׄבָׄנֵׄיׄנׄוּׄûləvānênûAnd to son
עַדʿadAs far
עוֹלָםʿwōlāmConcealed
לַעֲשׂוֹתlaʿăśwōtTo do
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
כָּלkālWhole
דִּבְרֵיdivərêWord
הַתּוֹרָהhatwōrāhThe precept
הַזֹּאתhazōʾtThe this

Explore community notes on Deuteronomy 29:28

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →