Deuteronomy 29:25 — King James Version← Study notes
“Then men shall say, Because they have forsaken the covenant of the Lord God of their fathers, which he made with them when he brought them forth out of the land of Egypt:”
Deuteronomy 29:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 29:2513 words
וַיֵּלְכוּwayēləḵûAnd walk
וַיַּעַבְדוּwayaʿavədûAnd work
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
אֲחֵרִיםʾăḥērîmHinder
וַיִּשְׁתַּחֲוּוּwayišətaḥăûûAnd depress
לָהֶםlāhemTo
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
יְדָעוּםyədāʿûmKnow
וְלֹאwəlōʾAnd not
חָלַקḥālaqBe smooth
לָהֶםlāhemTo
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 29:25
Study summaries, cross-references, and discussion