Deuteronomy 29:22 — King James Version← Study notes
“So that the generation to come of your children that shall rise up after you, and the stranger that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses which the Lord hath laid upon it;”
Deuteronomy 29:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 29:2225 words
גָּפְרִיתgāp̄ərîtCypress-resin
וָמֶלַחwāmelaḥAnd powder
שְׂרֵפָהśərēp̄āhCremation
כָלḵālWhole
אַרְצָהּʾarəṣāhEarth
לֹאlōʾNot
תִזָּרַעtizāraʿSow
וְלֹאwəlōʾAnd not
תַצְמִחַtaṣəmiḥaSprout
וְלֹאwəlōʾAnd not
יַעֲלֶהyaʿălehAscend
בָהּvāhIn
כָּלkālWhole
עֵשֶׂבʿēśevGrass
כְּמַהְפֵּכַתkəmahəpēḵatLike destruction
סְדֹםsədōmSedom
וַעֲמֹרָהwaʿămōrāhAnd Amorah
אַדְמָהʾadəmāhAdmah
וצבייםwṣvyymAnd Tseboim
וּצְבוֹיִםûṣəvwōyimAnd Tseboim
אֲשֶׁרʾăšerWho
הָפַךְhāp̄aḵəTurn
יְהוָהyəhwāhLORD
בְּאַפּוֹbəʾapwōIn nose
וּבַחֲמָתוֹûvaḥămātwōAnd in heat
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 29:22
Study summaries, cross-references, and discussion