Deuteronomy 29:12 — King James Version← Study notes
“That thou shouldest enter into covenant with the Lord thy God, and into his oath, which the Lord thy God maketh with thee this day:”
Deuteronomy 29:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 29:1219 words
לְמַעַןləmaʿanHeed
הָקִיםhāqîmRise
אֹתְךָʾōtəḵā—
הַיּוֹםhaywōmThe day
לוֹlwōTo
לְעָםləʿāmTo people
וְהוּאwəhûʾAnd he
יִהְיֶהyihəyehExist
לְּךָləḵāTo
לֵאלֹהִיםlēʾlōhîmTo God
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
דִּבֶּרdiberArrange
לָךְlāḵəTo
וְכַאֲשֶׁרwəḵaʾăšerAnd like who
נִשְׁבַּעnišəbaʿSeven
לַאֲבֹתֶיךָlaʾăvōteyḵāTo father
לְאַבְרָהָםləʾavərāhāmTo Abraham
לְיִצְחָקləyiṣəḥāqTo Isaac
וּלְיַעֲקֹבûləyaʿăqōvAnd to Jacob
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 29:12
Study summaries, cross-references, and discussion