“Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:”
Deuteronomy 29:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 29:1111 words
HebrewMeaning
לְ/עָבְרְ/ךָ֗ləʿābərəkā
to pass on youpronH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
בִּ/בְרִ֛יתbibəriyt
in the covenant ofpronH1285
feder · covenant · league
יְהוָ֥הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֖י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וּ/בְ/אָלָת֑/וֹwbəʾālātwō
and in oath hisconjH423
cursing · execration · oath · swearing
אֲשֶׁר֙ʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֔י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
כֹּרֵ֥תkōrēt
is makingverbH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
עִמְּ/ךָ֖ʿiməkā
with youpronH5973
against · and · as · before ···
הַ/יּֽוֹםhaywōm
this dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!