“Ye stand this day all of you before the Lord your God; your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of Israel,”
Deuteronomy 29:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 29:1011 words
HebrewMeaning
טַפְּ/כֶ֣םṭapəkem
little ones yournounH2945
families
נְשֵׁי/כֶ֔םnəšēykem
wives yournounH802
each · every · female · many ···
וְ/גֵ֣רְ/ךָ֔wəgērəkā
and sojourner yourconjH1616
sojourner · stranger
אֲשֶׁ֖רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/קֶ֣רֶבbəqereb
is in the midst ofpronH7130
among · before · unto charge · eat ···
מַחֲנֶ֑י/ךָmaḥăneykā
camps yournounH4264
band · battle · camp · company ···
מֵ/חֹטֵ֣בmēḥōṭēb
from the cutter ofpronH2404
hew · polish
עֵצֶ֔י/ךָʿēṣeykā
wood yournounH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
עַ֖דʿad
untopronH5704
and · as · at · before ···
שֹׁאֵ֥בšōʾēb
the drawer ofverbH7579
water)
מֵימֶֽי/ךָmēymeykā
water yournounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!