“And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurance of thy life:”
Deuteronomy 28:66 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 28:6611 words
HebrewMeaning
וְ/הָי֣וּwəhāyw
and they will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
חַיֶּ֔י/ךָḥayeykā
life yournounH2416
age · appetite · beast · company ···
תְּלֻאִ֥יםtəluʾiym
hung upverbH8511
hang
לְ/ךָ֖ləkā
pron
מִ/נֶּ֑גֶדmineged
from in frontpronH5048
against · aloof · far · from ···
וּ/פָֽחַדְתָּ֙wpāḥadətā
and you will be in dreadconjH6342
stand in awe · fear · make to shake
לַ֣יְלָהlayəlāh
nightnounH3915
וְ/יוֹמָ֔םwəywōmām
and by dayconjH3119
(by · in the) day
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תַאֲמִ֖יןtaʾămiyn
you will trustverbH539
assurance · believe · bring up · establish ···
בְּ/חַיֶּֽי/ךָbəḥayeykā
in life yourpronH2416
age · appetite · beast · company ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!