Sign in
Deuteronomy 28:61 — King James Version← Study notes

Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the Lord bring upon thee, until thou be destroyed.


Deuteronomy 28:61Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 28:6116 words
גַּםgamAssemblage
כָּלkālWhole
חֳלִיḥŏlîMalady
וְכָלwəḵālAnd whole
מַכָּהmakāhBlow
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
כָתוּבḵātûvGrave
בְּסֵפֶרbəsēp̄erIn writing
הַתּוֹרָהhatwōrāhThe precept
הַזֹּאתhazōʾtThe this
יַעְלֵםyaʿəlēmAscend
יְהוָהyəhwāhLORD
עָלֶיךָʿāleyḵāAbove
עַדʿadAs far
הִשָּׁמְדָךְhišāmədāḵəDesolate
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

גַּםgamAssemblage
כָּלkālWhole
חֳלִיḥŏlîMalady
וְכָלwəḵālAnd whole
מַכָּהmakāhBlow
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
כָתוּבḵātûvGrave
בְּסֵפֶרbəsēp̄erIn writing
הַתּוֹרָהhatwōrāhThe precept
הַזֹּאתhazōʾtThe this
יַעְלֵםyaʿəlēmAscend
יְהוָהyəhwāhLORD
עָלֶיךָʿāleyḵāAbove
עַדʿadAs far
הִשָּׁמְדָךְhišāmədāḵəDesolate

Explore community notes on Deuteronomy 28:61

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →