“The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.”
Deuteronomy 28:43 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 28:4311 words
HebrewMeaning
הַ/גֵּר֙hagēr
the sojournerparticleH1616
sojourner · stranger
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/קִרְבְּ/ךָ֔bəqirəbəkā
is in midst yourpronH7130
among · before · unto charge · eat ···
יַעֲלֶ֥הyaʿăleh
he will go upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עָלֶ֖י/ךָʿāleykā
above youpronH5921
according to · after · against · among ···
מַ֣עְלָ/הmaʿəlāh
up -wardsadvH4605
exceeding · forward · on high · over ···
מָּ֑עְלָ/הmāʿəlāh
up -wardsadvH4605
exceeding · forward · on high · over ···
וְ/אַתָּ֥הwəʾatāh
and youconjH859
thou · ye · you
תֵרֵ֖דtērēd
you will go downverbH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
מַ֥טָּהmaṭāh
downwardsadvH4295
down · less · very low · under
מָּֽטָּהmāṭāh
downwardsadvH4295
down · less · very low · under
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!