Sign in
Deuteronomy 28:43 — King James Version← Study notes

The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.


Deuteronomy 28:43Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 28:4311 words
הַגֵּרhagērThe guest
אֲשֶׁרʾăšerWho
בְּקִרְבְּךָbəqirəbəḵāIn nearest
יַעֲלֶהyaʿălehAscend
עָלֶיךָʿāleyḵāAbove
מַעְלָהmaʿəlāhUpper part
מָּעְלָהmāʿəlāhUpper part
וְאַתָּהwəʾatāhAnd thou
תֵרֵדtērēdDescend
מַטָּהmaṭāhDownward
מָּטָּהmāṭāhDownward
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

הַגֵּרhagērThe guest
אֲשֶׁרʾăšerWho
בְּקִרְבְּךָbəqirəbəḵāIn nearest
יַעֲלֶהyaʿălehAscend
עָלֶיךָʿāleyḵāAbove
מַעְלָהmaʿəlāhUpper part
מָּעְלָהmāʿəlāhUpper part
וְאַתָּהwəʾatāhAnd thou
תֵרֵדtērēdDescend
מַטָּהmaṭāhDownward
מָּטָּהmāṭāhDownward

Explore community notes on Deuteronomy 28:43

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →