Deuteronomy 28:33 — King James Version← Study notes
“The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway:”
Deuteronomy 28:33 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 28:3315 words
פְּרִיpərîFruit
אַדְמָתְךָʾadəmātəḵāGround
וְכָלwəḵālAnd whole
יְגִיעֲךָyəgîʿăḵāToil
יֹאכַלyōʾḵalEat
עַםʿamPeople
אֲשֶׁרʾăšerWho
לֹאlōʾNot
יָדָעְתָּyādāʿətāKnow
וְהָיִיתָwəhāyîtāAnd exist
רַקraqLeanness
עָשׁוּקʿāšûqPress upon
וְרָצוּץwərāṣûṣAnd crack
כָּלkālWhole
הַיָּמִיםhayāmîmThe day
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 28:33
Study summaries, cross-references, and discussion