“The Lord will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.”
Deuteronomy 28:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 28:2712 words
HebrewMeaning
יַכְּ/כָ֨הyakəkāh
he will strike youverbH5221
cast forth · clap · give · go forward ···
יְהוָ֜הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בִּ/שְׁחִ֤יןbišəḥiyn
with the boils ofpronH7822
botch
מִצְרַ֨יִם֙miṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
ו/ב/עפליםwbʿplym
emerodconjH6076
fort · strong hold · tower
וּ/בַ/טְּחֹרִ֔יםwbaṭəḥōriym
emerodconjH2914
וּ/בַ/גָּרָ֖בwbagārāb
and with eczemaconjH1618
scurvy
וּ/בֶ/חָ֑רֶסwbeḥāres
and with scabiesconjH2775
sun
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תוּכַ֖לtwkal
you will be ableverbH3201
any at all · attain · can (away with · ) ···
לְ/הֵרָפֵֽאləhērāpēʾ
to be healedpronH7495
heal · physician · repair · thoroughly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!