Deuteronomy 28:25 — King James Version← Study notes
“The Lord shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.”
Deuteronomy 28:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 28:2518 words
יִתֶּנְךָyitenəḵāGive
יְהוָהyəhwāhLORD
נִגָּףnigāp̄Push
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
אֹיְבֶיךָʾōyəveyḵāHating
בְּדֶרֶךְbədereḵəIn road
אֶחָדʾeḥādUnited
תֵּצֵאtēṣēʾGo
אֵלָיוʾēlāywNear
וּבְשִׁבְעָהûvəšivəʿāhAnd in seven
דְרָכִיםdərāḵîmRoad
תָּנוּסtānûsFlit
לְפָנָיוləp̄ānāywTo face
וְהָיִיתָwəhāyîtāAnd exist
לְזַעֲוָהləzaʿăwāhTo agitation
לְכֹלləḵōlTo whole
מַמְלְכוֹתmamələḵwōtDominion
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 28:25
Study summaries, cross-references, and discussion