Deuteronomy 28:22 — King James Version← Study notes
“The Lord shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish.”
Deuteronomy 28:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 28:2212 words
יַכְּכָהyakəḵāhStrike
יְהוָהyəhwāhLORD
בַּשַּׁחֶפֶתbašaḥep̄etIn emaciation
וּבַקַּדַּחַתûvaqadaḥatAnd in inflammation
וּבַדַּלֶּקֶתûvadaleqetAnd in burning fever
וּבַחַרְחֻרûvaḥarəḥurAnd in fever
וּבַחֶרֶבûvaḥerevAnd in drought
וּבַשִּׁדָּפוֹןûvašidāp̄wōnAnd in blight
וּבַיֵּרָקוֹןûvayērāqwōnAnd in paleness
וּרְדָפוּךָûrədāp̄ûḵāAnd run after
עַדʿadAs far
אָבְדֶךָʾāvədeḵāWander
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 28:22
Study summaries, cross-references, and discussion