Deuteronomy 28:20 — King James Version← Study notes
“The Lord shall send upon thee cursing, vexation, and rebuke, in all that thou settest thine hand unto for to do, until thou be destroyed, and until thou perish quickly; because of the wickedness of thy doings, whereby thou hast forsaken me.”
Deuteronomy 28:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 28:2024 words
יְשַׁלַּחyəšalaḥSend
יְהוָהyəhwāhLORD
בְּךָbəḵāIn
אֶתʾet—
הַמְּאֵרָהhaməʾērāhThe execration
אֶתʾet—
הַמְּהוּמָהhaməhûmāhThe confusion
וְאֶתwəʾet—
הַמִּגְעֶרֶתhamigəʿeretThe reproof
בְּכָלbəḵālIn whole
מִשְׁלַחmišəlaḥSending
יָדְךָyādəḵāHand
אֲשֶׁרʾăšerWho
תַּעֲשֶׂהtaʿăśehDo
עַדʿadAs far
הִשָּׁמֶדְךָhišāmedəḵāDesolate
וְעַדwəʿadAnd as far
אֲבָדְךָʾăvādəḵāWander
מַהֵרmahērHurrying
מִפְּנֵיmipənêFrom face
רֹעַrōʿaBadness
מַעֲלָלֶיךָmaʿălāleyḵāAct
אֲשֶׁרʾăšerWho
עֲזַבְתָּנִיʿăzavətānîLoosen
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 28:20
Study summaries, cross-references, and discussion