“And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the Lord thy God.”
Deuteronomy 28:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 28:211 words
HebrewMeaning
וּ/בָ֧אוּwbāʾw
and they will comeconjH935
apply · attain · be · befall ···
עָלֶ֛י/ךָʿāleykā
on youpronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/בְּרָכ֥וֹתhabərākwōt
the blessingsparticleH1293
liberal · pool · present
הָ/אֵ֖לֶּהhāʾēleh
theseparticleH428
so · some · such · them ···
וְ/הִשִּׂיגֻ֑/ךָwəhiśiygukā
and they will overtake youconjH5381
be able · attain · (be able to · can) get ···
כִּ֣יkiy
ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תִשְׁמַ֔עtišəmaʿ
you will listenverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
בְּ/ק֖וֹלbəqwōl
to the voice ofpronH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
יְהוָ֥הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶֽי/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!