“And all people of the earth shall see that thou art called by the name of the Lord; and they shall be afraid of thee.”
Deuteronomy 28:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 28:1011 words
HebrewMeaning
וְ/רָאוּ֙wərāʾw
and they will seeconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
עַמֵּ֣יʿamēy
the peoples ofnounH5971
men · nation · people
הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
כִּ֛יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
שֵׁ֥םšēm
the name ofnounH8034
base · named · renown · report
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
נִקְרָ֣אniqərāʾ
it is calledverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
עָלֶ֑י/ךָʿāleykā
on youpronH5921
according to · after · against · among ···
וְ/יָֽרְא֖וּwəyārəʾw
and they will be afraidconjH3372
be afraid · dread · fear(-ful · -fully ···
מִמֶּֽ/ךָּmimekā
from youpronH4480
after · among · at · because of ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!