Deuteronomy 27:9 — King James Version← Study notes
“And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the Lord thy God.”
Deuteronomy 27:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 27:917 words
וַיְדַבֵּרwayədabērAnd arrange
מֹשֶׁהmōšehMoses
וְהַכֹּהֲנִיםwəhakōhănîmAnd the officiating
הַלְוִיִּםhaləwîmThe Levite
אֶלʾelNear
כָּלkālWhole
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
לֵאמֹרlēʾmōrTo say
הַסְכֵּתhasəkētObserve quietly
וּשְׁמַעûšəmaʿAnd hear
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
הַיּוֹםhaywōmThe day
הַזֶּהhazehThe this
נִהְיֵיתָnihəyêtāExist
לְעָםləʿāmTo people
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 27:9
Study summaries, cross-references, and discussion