Deuteronomy 27:26 — King James Version← Study notes

“Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.”

Deuteronomy 27:26 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 27:2614 words

אָרוּרʾārûrExecrate

אֲשֶׁרʾăšerWho

לֹאlōʾNot

יָקִיםyāqîmRise

אֶתʾet—

דִּבְרֵיdivərêWord

הַתּוֹרָהhatwōrāhThe precept

הַזֹּאתhazōʾtThe this

לַעֲשׂוֹתlaʿăśwōtTo do

אוֹתָםʾwōtām—

וְאָמַרwəʾāmarAnd say

כָּלkālWhole

הָעָםhāʿāmThe people

אָמֵןʾāmēnSure

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

אָרוּרʾārûrExecrate

אֲשֶׁרʾăšerWho

לֹאlōʾNot

יָקִיםyāqîmRise

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

דִּבְרֵיdivərêWord

הַתּוֹרָהhatwōrāhThe precept

הַזֹּאתhazōʾtThe this

לַעֲשׂוֹתlaʿăśwōtTo do

אוֹתָםʾwōtāmdirect object marker (no translation)

וְאָמַרwəʾāmarAnd say

כָּלkālWhole

הָעָםhāʿāmThe people

אָמֵןʾāmēnSure

Explore community notes on Deuteronomy 27:26

Study summaries, cross-references, and discussion