“Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.”
Deuteronomy 27:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 27:1910 words
HebrewMeaning
אָר֗וּרʾārwr
is cursedverbH779
מַטֶּ֛הmaṭeh
one who turns asideverbH5186
afternoon · bow (down · -ing) · carry aside ···
מִשְׁפַּ֥טmišəpaṭ
the justice ofnounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
גֵּרgēr
a sojournernounH1616
sojourner · stranger
יָת֖וֹםyātwōm
a fatherless onenounH3490
orphan
וְ/אַלְמָנָ֑הwəʾaləmānāh
and a widowconjH490
widow
וְ/אָמַ֥רwəʾāmar
and it will sayconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֖םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
אָמֵֽןʾāmēn
amenadvH543
so be it · truth
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!