Sign in
Deuteronomy 26:8 — King James Version← Study notes

And the Lord brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:


Deuteronomy 26:8Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 26:811 words
וַיּוֹצִאֵנוּwaywōṣiʾēnûAnd go
יְהוָהyəhwāhLORD
מִמִּצְרַיִםmimiṣərayimFrom Mitsrajim
בְּיָדbəyādIn hand
חֲזָקָהḥăzāqāhStrong
וּבִזְרֹעַûvizərōʿaAnd in arm
נְטוּיָהnəṭûyāhStretch
וּבְמֹרָאûvəmōrāʾAnd in fear
גָּדֹלgādōlGreat
וּבְאֹתוֹתûvəʾōtwōtAnd in signal
וּבְמֹפְתִיםûvəmōp̄ətîmAnd in miracle
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיּוֹצִאֵנוּwaywōṣiʾēnûAnd go
יְהוָהyəhwāhLORD
מִמִּצְרַיִםmimiṣərayimFrom Mitsrajim
בְּיָדbəyādIn hand
חֲזָקָהḥăzāqāhStrong
וּבִזְרֹעַûvizərōʿaAnd in arm
נְטוּיָהnəṭûyāhStretch
וּבְמֹרָאûvəmōrāʾAnd in fear
גָּדֹלgādōlGreat
וּבְאֹתוֹתûvəʾōtwōtAnd in signal
וּבְמֹפְתִיםûvəmōp̄ətîmAnd in miracle

Explore community notes on Deuteronomy 26:8

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →