“And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:”
Deuteronomy 26:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 26:68 words
HebrewMeaning
וַ/יָּרֵ֧עוּwayārēʿw
and they did harm toconjH7489
associate selves (by mistake for
אֹתָ֛/נוּʾōtānw
usparticleH853
הַ/מִּצְרִ֖יםhamiṣəriym
the EgyptiansparticleH4713
of Egypt
וַ/יְעַנּ֑וּ/נוּwayəʿanwnw
and they afflicted usconjH6031
afflict(-ion · self) · answer (by mistake for
וַ/יִּתְּנ֥וּwayitənw
and they putconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
עָלֵ֖י/נוּʿālēynw
on uspronH5921
according to · after · against · among ···
עֲבֹדָ֥הʿăbōdāh
labornounH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
קָשָֽׁהqāšāh
hardadjH7186
cruel · grievous · hard · thing) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!