Sign in
Deuteronomy 26:18 — King James Version← Study notes

And the Lord hath avouched thee this day to be his peculiar people, as he hath promised thee, and that thou shouldest keep all his commandments;


Deuteronomy 26:18Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 26:1813 words
וַיהוָהwayhwāhAnd LORD
הֶאֱמִירְךָheʾĕmîrəḵāSay
הַיּוֹםhaywōmThe day
לִהְיוֹתlihəywōtTo exist
לוֹlwōTo
לְעַםləʿamTo people
סְגֻלָּהsəgulāhWealth
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
דִּבֶּרdiberArrange
לָךְlāḵəTo
וְלִשְׁמֹרwəlišəmōrAnd to hedge
כָּלkālWhole
מִצְוֺתָיוmiṣəwōtāywCommand
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיהוָהwayhwāhAnd LORD
הֶאֱמִירְךָheʾĕmîrəḵāSay
הַיּוֹםhaywōmThe day
לִהְיוֹתlihəywōtTo exist
לוֹlwōTo
לְעַםləʿamTo people
סְגֻלָּהsəgulāhWealth
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
דִּבֶּרdiberArrange
לָךְlāḵəTo
וְלִשְׁמֹרwəlišəmōrAnd to hedge
כָּלkālWhole
מִצְוֺתָיוmiṣəwōtāywCommand

Explore community notes on Deuteronomy 26:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →