Deuteronomy 26:17 — King James Version← Study notes

“Thou hast avouched the Lord this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice:”

Deuteronomy 26:17 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Deuteronomy 26:1715 words

אֶתʾet—

יְהוָהyəhwāhLORD

הֶאֱמַרְתָּheʾĕmarətāSay

הַיּוֹםhaywōmThe day

לִהְיוֹתlihəywōtTo exist

לְךָləḵāTo

לֵאלֹהִיםlēʾlōhîmTo God

וְלָלֶכֶתwəlāleḵetAnd to walk

בִּדְרָכָיוbidərāḵāywIn road

וְלִשְׁמֹרwəlišəmōrAnd to hedge

חֻקָּיוḥuqāywEnactment

וּמִצְוֺתָיוûmiṣəwōtāywAnd command

וּמִשְׁפָּטָיוûmišəpāṭāywAnd verdict

וְלִשְׁמֹעַwəlišəmōʿaAnd to hear

בְּקֹלוֹbəqōlwōIn voice

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

אֶתʾetdirect object marker (no translation)