Deuteronomy 26:10 — King James Version← Study notes
“And now, behold, I have brought the firstfruits of the land, which thou, O Lord, hast given me. And thou shalt set it before the Lord thy God, and worship before the Lord thy God:”
Deuteronomy 26:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 26:1019 words
וְעַתָּהwəʿatāhAnd at this time
הִנֵּהhinēhLo!
הֵבֵאתִיhēvēʾtîGo
אֶתʾet—
רֵאשִׁיתrēʾšîtBeginning
פְּרִיpərîFruit
הָאֲדָמָהhāʾădāmāhThe ground
אֲשֶׁרʾăšerWho
נָתַתָּהnātatāhGive
לִּיlîTo
יְהוָהyəhwāhLORD
וְהִנַּחְתּוֹwəhinaḥətwōAnd deposit
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
וְהִשְׁתַּחֲוִיתָwəhišətaḥăwîtāAnd depress
לִפְנֵיlip̄ənêTo face
יְהוָהyəhwāhLORD
אֱלֹהֶיךָʾĕlōheyḵāGod
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Deuteronomy 26:10
Study summaries, cross-references, and discussion