“And it shall be, when thou art come in unto the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;”
Deuteronomy 26:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 26:114 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָה֙wəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תָב֣וֹאtābwōʾ
you will goverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
הָ/אָ֔רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
אֲשֶׁר֙ʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֔י/ךָʾĕlōheykā
God yournounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
נֹתֵ֥ןnōtēn
is about to giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/ךָ֖ləkā
pron
נַחֲלָ֑הnaḥălāh
an inheritancenounH5159
to inherit · inheritance · possession. Compare
וִֽ/ירִשְׁתָּ֖/הּwiyrišətāh
and you will take possession of itconjH3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
וְ/יָשַׁ֥בְתָּwəyāšabətā
and you will dwellconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בָּֽ/הּbāh
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.