“Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow’s raiment to pledge:”
Deuteronomy 24:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 24:179 words
HebrewMeaning
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תַטֶּ֔הtaṭeh
you will turn asideverbH5186
afternoon · bow (down · -ing) · carry aside ···
מִשְׁפַּ֖טmišəpaṭ
the justice ofnounH4941
adversary · charge · crime · custom ···
גֵּ֣רgēr
a sojournernounH1616
sojourner · stranger
יָת֑וֹםyātwōm
a fatherless onenounH3490
orphan
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תַחֲבֹ֔לtaḥăbōl
you will take as pledgeverbH2254
at all · bring forth · corrupt · destroy ···
בֶּ֖גֶדbeged
the garment ofnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
אַלְמָנָֽהʾaləmānāh
a widownounH490
widow
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!