“The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.”
Deuteronomy 24:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 24:1613 words
HebrewMeaning
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יוּמְת֤וּywmətw
they will be put to deathverbH4191
at all · crying · man · one) ···
אָבוֹת֙ʾābwōt
parentsnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
בָּנִ֔יםbāniym
childrennounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
וּ/בָנִ֖יםwbāniym
and childrenconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יוּמְת֣וּywmətw
they will be put to deathverbH4191
at all · crying · man · one) ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
אָב֑וֹתʾābwōt
parentsnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
אִ֥ישʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
בְּ/חֶטְא֖/וֹbəḥeṭəʾwō
for own sin hispronH2399
grievously · offence · sin
יוּמָֽתוּywmātw
they will be put to deathverbH4191
at all · crying · man · one) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!