“The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the Lord in their third generation.”
Deuteronomy 23:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 23:813 words
HebrewMeaning
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תְתַעֵ֣בtətaʿēb
you will abhorverbH8581
(be · commit more · do) abominable · utterly
אֲדֹמִ֔יʾădōmiy
an EdomitenounH130
כִּ֥יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אָחִ֖י/ךָʾāḥiykā
is relative yournounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
ה֑וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תְתַעֵ֣בtətaʿēb
you will abhorverbH8581
(be · commit more · do) abominable · utterly
מִצְרִ֔יmiṣəriy
an EgyptiannounH4713
of Egypt
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
גֵ֖רgēr
a sojournernounH1616
sojourner · stranger
הָיִ֥יתָhāyiytā
you wereverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בְ/אַרְצֽ/וֹbəʾarəṣwō
in land hispronH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!