“When thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour’s standing corn.”
Deuteronomy 23:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Deuteronomy 23:2512 words
HebrewMeaning
כִּ֤יkiy
ifconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
תָבֹא֙tābōʾ
you will goverbH935
apply · attain · be · befall ···
בְּ/כֶ֣רֶםbəkerem
in the vineyard ofpronH3754
vineyard · vintage. See also
רֵעֶ֔/ךָrēʿekā
neighbor yournounH7453
companion · fellow · friend · husband ···
וְ/אָכַלְתָּ֧wəʾākalətā
and you will eatconjH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
עֲנָבִ֛יםʿănābiym
grapesnounH6025
wine
כְּ/נַפְשְׁ/ךָ֖kənapəšəkā
according to appetite yourpronH5315
appetite · beast · body · breath ···
שָׂבְעֶ֑/ךָśābəʿekā
satiety yournounH7648
full · satisfying · be satisfied
וְ/אֶֽלwəʾel
and intoconjH413
according to · after · against · among ···
כֶּלְיְ/ךָ֖keləyəkā
vessel yournounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תִתֵּֽןtitēn
you will put themverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!